Shiori goes with the Kugas to visit their father's grave, as her relationship with Ichiro slowly deepens. When she comes down with a fever, it becomes Ichiro's turn to help her get back on her feet again.

Chobe and Toma encounter people unlike any they've ever encountered before. Gabimaru and Sagiri's party finally meet people who live on the island.

Chobe and Toma encounter people unlike any they've ever encountered before. Gabimaru and Sagiri's party finally meet people who live on the island.

Chobe and Toma encounter people unlike any they've ever encountered before. Gabimaru and Sagiri's party finally meet people who live on the island.

Chobe and Toma encounter people unlike any they've ever encountered before. Gabimaru and Sagiri's party finally meet people who live on the island.

Chobe and Toma encounter people unlike any they've ever encountered before. Gabimaru and Sagiri's party finally meet people who live on the island.

Tenza and Nurugai also encounter one of the island's strange denizens with unfathomable power. All seems lost before they encounter another Yamada Asaemon...

Rokurota, the Giant of Bizen, attacks Gabimaru and Sagiri's party. Meanwhile, Chobe and Toma's paths cross with another party's while they look for sustenance in the mountains.

After seeing how passionate Marin is about the things she loves, Wakana decides to help her with making outfits. He decides to help her out in making a cosplay for Shizuku Kuroe-tan from the game "Slippery Girls 2." They had planned to reconvene later to get the measurements started, but Marin couldn't wait and ends up coming to Wakana's house over the weekend.

Akane was about to collapse while going through a horrible cold, but then Yamada appears before her. Yamada picks her up and carries her to a nearby hospital. Meanwhile, noticing that he had missed his cram school lesson, his classmate Tsubaki, who recently joined their guild, starts to worry about him. Tsubaki had become acquainted with Yamada after playing against him in another online game and also knows why he avoids associating too closely with women. In her heart, she knew, “it would be horrible to fall for someone this cruel,” but she couldn’t help but feel Yamada was starting to mean more and more to her…

The fierce battle between Shiki and Drakken continues. Drakken activates his Overdrive to overwhelm Shiki, but suddenly Arsenal appears!

Joony teases the trio's while watching their performance on the rooftop. Suggesting they should try to be more like the famed street dancer, Chinu

Shiragiku and Riho compete to see who can make the best toasted sandwich. Ami is acting quieter than usual, and the rest of the gang tries to find out why. As all this goes on, Hayato loses sight of the line between family and working relationships.

Shiragiku and Riho compete to see who can make the best toasted sandwich. Ami is acting quieter than usual, and the rest of the gang tries to find out why. As all this goes on, Hayato loses sight of the line between family and working relationships.

Scorching summer heat motivates the Yuzakis to purchase a new air conditioner, which ends up resulting in some new encounters.