The Dezarium set a clever trap for the Yamato as it enters the subspace gate.

As the Yamato exits the subspace gate, it finds itself under attack by the Gamilas.

Back on Earth, the resistance engages in a daring plan to reveal the true nature of the Dezarium.

The Yamato sets course for the Orfevre Zone, a dangerous area filled with collapsed gas giants.

The 8th takes action to rescue Obi. Labeled as traitors, they go on the run, then Joker appears before them.

Concubine Lishu reports sightings of a ghost in the baths in her pavilion. Maomao goes to investigate.

Kai's destiny changes when he reproduces an ability that he saw in a strange dream.

Gwyn's talk of a "Paradise Shift" in Schwert Land and the secrets of the castle stirs new doubts in Belle.

Yu ponders his next product, and Himari forms a plan to bring Yu and Rion closer together.

After being turned into a cyborg, Kisaragi faces pursuit from vampires and vengeful yakuza.

Trillion Game, Inc. proposes a partnership with Kawara TV.

Trillion Game, Inc. proposes a partnership with Kawara TV.

Trillion Game, Inc. proposes a partnership with Kawara TV.

Trillion Game, Inc. and Kawara TV's Kunugi and Akari get to work producing Trillion News.

Shishio sends a dueling challenge directed at Kenshin, Hajime, and Sanosuke. The duel is to be held the next day on Mt. Hiei, northeast half way up the mountain in a small shrine with a six-storied torii. At Shishio's fortress, Hoji proposes a strategy to Shishio for an "absolute victory," when the Ten Swords assemble there.... And on the night before the duel, Kaoru talks to Kenshin as he stares up into the night sky.

Shishio sends a dueling challenge directed at Kenshin, Hajime, and Sanosuke. The duel is to be held the next day on Mt. Hiei, northeast half way up the mountain in a small shrine with a six-storied torii. At Shishio's fortress, Hoji proposes a strategy to Shishio for an "absolute victory," when the Ten Swords assemble there.... And on the night before the duel, Kaoru talks to Kenshin as he stares up into the night sky.

Shishio sends a dueling challenge directed at Kenshin, Hajime, and Sanosuke. The duel is to be held the next day on Mt. Hiei, northeast half way up the mountain in a small shrine with a six-storied torii. At Shishio's fortress, Hoji proposes a strategy to Shishio for an "absolute victory," when the Ten Swords assemble there.... And on the night before the duel, Kaoru talks to Kenshin as he stares up into the night sky.

Shishio sends a dueling challenge directed at Kenshin, Hajime, and Sanosuke. The duel is to be held the next day on Mt. Hiei, northeast half way up the mountain in a small shrine with a six-storied torii. At Shishio's fortress, Hoji proposes a strategy to Shishio for an "absolute victory," when the Ten Swords assemble there.... And on the night before the duel, Kaoru talks to Kenshin as he stares up into the night sky.

Shin and Kizuki compete over Mizuho. Meanwhile she finds out the results of the Newcomers' Manga Competition.

Ren Kaji and the second-year senpai rush in to save Sakura and the others when a fierce attack is upon them.