The parasites struggle to come to terms with Hiro being the one who piloted Strelizia. Even Hiro can't really believe it himself. Things come to a head when he's ordered to participate in a mock battle.

The land has fallen into ruin, and children represent the last hope for humanity. One of them, Hiro, fails to live up to that purpose and decides to walk away from it all.... until he meets a girl with horns.

The parasites struggle to come to terms with Hiro being the one who piloted Strelizia. Even Hiro can't really believe it himself. Things come to a head when he's ordered to participate in a mock battle.

The land has fallen into ruin, and children represent the last hope for humanity. One of them, Hiro, fails to live up to that purpose and decides to walk away from it all.... until he meets a girl with horns.

Accelerator takes on the two DA members in the hospital morgue, and receives assistance from an unexpected source. When DA once again messes up a mission at the hospital, plans go into motion to have them removed from the operation.

A call mistakenly comes in to Company 8 to rescue a dog out of a tree, to which Shinra and Arthur respond. However, when an Infernal suddenly appears at the district courthouse, the two must play catch-up to join the rest of the company.

Hatsuharu unexpectedly shows up with a new Soma who doesn’t speak a word.

The “Empress of Night” turns out to be none other than Wise’s mother, who she split up with after a fight. When the two of them went their separate ways, the Empress decided to stop playing the game and instead go chasing after attractive men. And since she was using a powerful cheating tool that could change how the system worked, even Shirase and the GM’s couldn’t stop her. Normally, she’d face a huge fine for breaking the license agreement, but if Wise can make up with her, Shirase is willing to let it slide. When she sees her mom flying around on a throne made of shirtless men, Wise is incredibly embarrassed. She agrees to Shirase’s plan, and the rest of the party agrees to help, too.

Sakura, Dokuro and Shizuki are on a school trip where they are asked to draw the scenery, but not without Dokuro. After Dokuro and Zakuro are scared of a "monster" they read about in a myth book, they then want (and force) Sakura to join them in the bath.

Sabato's mother informs everyone that Sabato has to return to the future, but Sakura tries to stop her from leaving, thus everyone ends up in a prison cell. Many attempts to escape go very wrong. Dokuro makes Sakura chocolate, shaped of himself, for Valentine's Day. However, she adds a special "binkan sausage" which makes Sakura really "special" and also gives him an allergic reaction.

Sakura, Dokuro and Shizuki are on a school trip where they are asked to draw the scenery, but not without Dokuro. After Dokuro and Zakuro are scared of a "monster" they read about in a myth book, they then want (and force) Sakura to join them in the bath.

Sabato's mother informs everyone that Sabato has to return to the future, but Sakura tries to stop her from leaving, thus everyone ends up in a prison cell. Many attempts to escape go very wrong. Dokuro makes Sakura chocolate, shaped of himself, for Valentine's Day. However, she adds a special "binkan sausage" which makes Sakura really "special" and also gives him an allergic reaction.

Sakura meets Zakuro where she explains that she needs to take Dokuro back to the future. Sakura is left with a choice if he wants Dokuro to stay with him or not.

The class goes on a camping trip where Sakura tries to impress Shizuki, but tries not to be killed by Dokuro for various reasons. The class goes on a test of courage through a dark forest to reach a mountain peak. With Shizuki getting lost in the forest, Sakura tries to search for her.

Sakura has to adjust to Dokuro, her killings, his classmates wailing on him, and trying to maintain his sanity. Sakura meets Sabato where she and Dokuro finally explain why they have been sent to assassinate him.

Sakura and Shizuki help Miyamoto have a get together with his secret admirer. Sakura and Shizuki go to the movies for a date, but things go awry when Dokuro follows and when Sabato remakes an appearance.

Sakura meets Zakuro where she explains that she needs to take Dokuro back to the future. Sakura is left with a choice if he wants Dokuro to stay with him or not.