Schönkopf and his subordinates from the Rosen Ritter successfully infiltrate Iserlohn Fortress by disguising themselves as Imperial soldiers on the run from the Alliance. He requests an audience with the fortress's commander, saying he wants to relay some vital information acquired during an espionage mission. The commander, Admiral Stockhausen, gives permission, but the captain of the control room guard grows suspicious...

Goma-chan is napping in the sun with his frog friend Hirao... when suddenly, he accidentally tips the bowl of water Hirao was lounging in! Worried that Hirao will dry up if he has no water, Goma-chan hurries to get some, but all kinds of obstacles get in his way. Time is ticking by... You have to find a way to save Hirao! Run, Goma-chan! For Hirao's sake!

Asta and the others arrive at the dungeon where the children were being held. Seeing that Marie was hurt by the enemy, Gauche loses his mind. Asta is enraged at the fact that the children had their magic stolen, and he and Gauche go after Baro and Neige.

Riku has finally formed his new force, Build Divers, and for its debut he chooses a Force Battle that only teams can enter. As they prepare for the battle one week hence, the members steadily make their preparations, upgrading their Gunpla with the help of Koichi's advice. However, an unexpected problem has come to light.

Akemi finds an old man in trouble at the railroad crossing.

Out of patience with the Tiramisu’s outrageous crew, Subaru has just decided to leave the ship when he unexpectedly reunites with his long-lost brother. The gears of fate begin to turn for these brothers chosen by the universe!

Hachirou enters the castle at last, as Saizou falls victim to Yasha Itaru's Destiny's Passage.

When Aoi is summoned by Byakuya, the chief of the accounting office, he points out that she hasn't made any sales yet. He also tells her that if she cannot produce results, Moonflower will be closed.

To get his power back as a Dragon Caller, Ace heads to Mount Saul. There, he meets the Pure Light Sun Deity, Ra, and a cute little tamadra. Ace must pass Ra's trial to reclaim his power back, but he will have to pay with his soul if he fails...

The tragic and sad history of Big Mom is revealed! From abandonment, rescue, and again to ruin, Big Mom's voracious hunger has brought her into conflict with others from the very beginning!