As they battle over the fate of the world, Yuto reveals the nature of his obsession with Rokuro.

Kudelia and Tekkadan finally leave Mars behind them and head for Earth. With a ship waiting for them, they attempt to travel by shuttle to a low-orbital station, but are attacked by Coral's Gjallarhorn forces.

Kudelia is distressed that so many boys have lost their lives because of her. Mikazuki takes her to the farm run by Biscuit's grandmother, where an unexpected encounter awaits.

Thanks to Mikazuki and the Gundam Barbatos, Orga's group has temporarily repulsed Gjallarhorn, though not without many sacrifices. As they are discussing their next move, one of Gjallarhorn's Graze mobile suits again appears at the CGS base.

The adults of CGS flee in the face of Gjallarhorn's attack, using Mikazuki and the other children as decoys. Gathering the children who have been left behind, Orga decides to fight back against Gjallarhorn, and puts a certain plan into motion.

Mikazuki belongs to the private security company CGS, at the Martian city of Chryse, which has been hired to escort a girl named Kudelia to Earth. But just as preparations for departure are underway, Gjallarhorn attacks CGS in an attempt on Kudelia's life.

Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi. Upa feels someone other than Enki is involved in the incident. Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground. They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell. Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.

Mai and Mi don’t draw any manga, as usual, and they get in Ai’s way of drawing manga, as usual, but...

At the Hakone ACademy send-off race, Izumida shows Shinkai how much he has grown. As they enter the mountain stage, Toudou and Manami's climbing race begins, and Toudou begins talking to Manami...