As the two contestants continue their game, Shimada is surprised to learn that Detective Tatsumi is sympathetic to his desire for revenge against his sister's attacker. The black-haired woman is troubled by how far Decim is willing to go.

Prior to the arrival of a pair of guests--a police detective and young man raising his sister--Decim wonders if there has been a mistake, since the memories he has received are those of a killer. But despite his protestations, Nona prods him to continue.

When the black-haired woman stumbles upon a picture book, she asks Decim about it, and he tells her that it might belong to Quin, Quindecim's previous bartender. Decim reveals the reasons why he spends so much time putting together mannequins.

A high-school girl named Mayu arrives at a Japanese-style bar being tended by Ginti. He demands that she play a game against the man in the bar, who she instantly recognizes as Harada, of the boy idol band C.H.A, and she eagerly accepts.

Two more people--a young boy and an older man--arrive at Quindecim, but this time, Decim senses something out of place. Before Decim can explain the game to the pair, the older man reveals that he remembers having seen Decim and the bar before!

TV personality Misaki Tachibana is convinced that she is in Quindecim as part of a hidden-camera TV show, and enlists her counterpart, Yousuke Tateishi, to help her liven the show up. Decim takes measures to ensure extreme conditions for the contestants.

College student Shigeru Miura wakes up in Quindecim, and falls in love at first sight with the woman at the bar. Unable to remember even her own name, the woman asks him to play a game with her, after being assured that it will jog her memory.

A black-haired woman awakens in an unfamiliar place, unable to remember even her own name. She is taken by a girl named Nona to Quindecim, where she is told that she will be an assistant, and is instructed as to the purpose of the bar's existence.

Oculus confronts Nona concerning Decim, demanding to know what she has done to him. Chiyuki awakens in her house the living world again to find that Decim has brought her there to offer her the chance to reclaim her life.

Mayu is given a chance to spare Harada's soul from the void, for a price. With Chiyuki's judgment pending, she revisits her love of ice skating, with the hope that the memories she recovers will help her to come to terms with her passing.

Decim visits Nona and tells her that he believes that their way of passing judgment is flawed. Nona sends him another customer, whose case may unravel the mystery of the black-haired woman, and whom Decim chooses to judge without the aid of any memories.

A young couple, Takashi and Machiko, arrive in the bar Quindecim without any recollection of how they got there. The bartender tells them they cannot leave until they first finish playing a game, one in which their lives will be at stake.

The movie shoot and all the activity in town forces Maki to further reflect on her acting aspirations, as well as her relationship with her father.

The five members of Love Rice are both excited and focused as they look ahead to their Harvest Festival appearance. Then An, Shokku, and Kyari, the hottest HarveStars from the Sacred Bread High School, arrive on the scene. After seeing their far superior Harvest Show, the girls who once cheered for Love Rice turn their attention to Yeast King.

Cho-Cho's scared because she thinks she's being watched by someone, so she decides to catch them in the act. She succeeds in snagging Magire Kakuremino, and it turns out he wasn't watching Cho-Cho, but Sumire, the class rep, whom he secretly likes. Cho-Cho urges him to declare his love, and at first Magire hesitates. But he takes the leap and tells Sumire how he feels!