Tokoha searches for her path after choosing to study on her own overseas in Paris. Jaime introduces Miguel, another youth aiming to become a professional cardfighter, to Tokoha.

Souta needs to go back to Tokyo urgently, but he can’t leave Poco alone. What’s he to do except for take the tyke with him? Naturally, when they step into the office, Poco becomes the center of attention. Souta begs his boss for an extension of his vacation, still torn about what to do. He wants to work, but what about Poco? Preoccupied, he doesn’t notice that something’s off about Poco...

Snow White grieves the loss of her only supporter, even as she treads in fear of Hardgore Alice, who had been pursuing her relentlessly. Calamity Mary, in an attempt to negotiate one-on-one with Fab, learns of who killed Magicaloid 44.

Does Rei want to go somewhere, or just run away? Let's discover more of the Shogi world as Mr. Hayashida comes to the rescue!

Yuta and his friends head to Anmeiji. Tracing the ominous sounds echoing within the grounds, they find an albino boy standing there with a wooden box in hand, grinning from ear to ear...

As always, Kamakura is teasing Shindou for his debt. Defeated with frustration, Shindou heads to the break room and finds Kisaki and Hime. His hunger finally drives him to beg for food from Hime!

Still unable to believe the truth, Mi Ryu continues aimlessly walking while carrying Anji as though it were his punishment.