There is a high possibility that the irregularity in the guiding devices may have been due to internal hacking. Surrounded by Vajra, Lindow continues his lone battle. Lenka acquires a new God Arc and gets Lindow out of harm's way in the knick of time. Reasoning that someone must have set another guiding device that suddenly distracted the Aragami, Lindow sets out to find and destroy it. But Deus Pita appears before him. It is an uphill battle for Lenka and Lindow, but the 1st Unit arrives to help.

Agetarou learns the sacred art of diggin' for records at his local shop, gathers up some equipment and hosts his first party.

Hige-san awakens to find himself at his own desk at work... in the body of a baby. To make matters worse, who should walk into his office but Wakabayashi in a school uniform!

The combatants in the battle for Dressrosa can finally begin to recoup, but those who stay awake are treated to the story of how Sabo joined the Revolutionary Army!

Team TRY3, Kamui, Ibuki and Kai break into Ryuzu's facility to safeguard the summoned units, retrieve the Depend Cards and take Ryuzu into custody, but Ryuzu's "company" keeps them all occupied.

The negotiations between Cardeas and Zinnerman break down as a mobile suit battle begins inside the colony, claiming the lives of Banagher's classmates. Banagher rushes back to Magallanica to help Audrey, but loses his way, and in an industrial block he discovers a white mobile suit with a single horn. Cardeas has been mortally wounded by Alberto, who infiltrated Magallanica, and he now reveals that he is Banagher's long-estranged father. Entrusting Banagher with the hope that he can change the fate of the Vist family, who have been cursed by Laplace's Box, Cardeas gives him the Unicorn Gundam, the key to the Box, and then disappears amid the flames. As Banagher's suppressed childhood memories return, he activates the Unicorn Gundam and confronts the Sleeves mobile suit Kshatriya. He pushes it out of the colony, but finds himself in peril as it counterattacks.

The negotiations between Cardeas and Zinnerman break down as a mobile suit battle begins inside the colony, claiming the lives of Banagher's classmates. Banagher rushes back to Magallanica to help Audrey, but loses his way, and in an industrial block he discovers a white mobile suit with a single horn. Cardeas has been mortally wounded by Alberto, who infiltrated Magallanica, and he now reveals that he is Banagher's long-estranged father. Entrusting Banagher with the hope that he can change the fate of the Vist family, who have been cursed by Laplace's Box, Cardeas gives him the Unicorn Gundam, the key to the Box, and then disappears amid the flames. As Banagher's suppressed childhood memories return, he activates the Unicorn Gundam and confronts the Sleeves mobile suit Kshatriya. He pushes it out of the colony, but finds himself in peril as it counterattacks.

Akeno's ship, the Harekaze has mutinied?! Find out what happens as the group of girls enjoy their first meal together and welcome their first unexpected guest!

Ayato and Julis are fighting against Shenyun and Shenhua Li in the quarterfinals. Since the twins are known to only attack their opponents’ weak points, what kind of a strategy will Ayato and Julis come up with?