One afternoon, while Makoto and Satoru are at school and Tatsuo happens to be out, Aki and Sachina visit the Saeki shrine. They are joined by Yuuya and two other boys. Eventually, they begin splashing each other with water by using the shrine dippers, until one is accidentally broken. An enraged Haru gives chase as the children flee the scene, but she quickly gets lost.

The 2nd year students are more hyper than ever as they embark on a field trip to Okinawa, while the 1st years (especially Mitsuki) are more depressed than ever as they are left back in the club room. Akira, Takuma, and Yukiya initially avoided diving because it would force them to remove their glasses, but Yukiya uses his yPad to make a special discovery. However, the same revolution that he finds is the beginning of atragedy.

Inspired by Sakura, high schooler and karate world champion Fukuoka Moe joins Berserk to become a pro wrestler. Meanwhile, the mystery of who the masked wrestler, Blue Panther, is slowly starts to unravel.

After his troublesome trip, Alibaba arrives at the Leam Empire to undergo training to become a gladiator. He is not accepted to Shambal Ramal's Gladiator Training School, and now he has to prove himself. Will Alibaba be able to join the other gladiators?

"This is amazing! It really is my own swimsuit episode!" To burn up Minori's accrued vacation time, Galius arranges for them to stay at the Imperial Villa, and Shinichi is surrounded by girls in swimsuits.

Kamui faces his old friend and rival, Aichi. Of course, Kamui is Reversed, so not only is he more powerful, but jealousy comes to the fore!

A raccoon badly injures a kind old woman. The rabbit hears about this from her husband, and angrily avenges her. A child is picking up chestnuts in the forest, and before he knows it it's night. A demon grannie catches him. A new hand washing basin has been put in the village shrine. But the kappa used this stone to sit on and think or keep watch.

After learning the truth about Chris, Sawamura follows him around to get him to teach Sawamura baseball. Chris finally gives in to Sawamura's persistence and decides catch his pitches. The pitch Sawamura decides to throw is the fastest pitch he can. But in response, Chris asks, "What is your specialty?" Sawamura can't throw breaking balls or amazing fastballs. What kind of pitch should he throw? He asks around his teammates for help, and he arrives at an answer.

Volg has return to Japan to take back his boxing gloves from Ippo. He hopes to travel to America, but with no contacts there he must rely on Coach Kamogawa to introduce him to someone. The gang at the gym asks Volg to spar with Ippo to help him prepare for the Sawamura fight, but after such a long time away from the ring, can the Russian get in fighting shape in time?

The Winter Cup preliminary final between Seirin and Kirisaki begins. Hyuga and the rest of Seirin are excited to face their old rivals. Kuroko immediately begins using his Vanishing Drive upon the start of the game. While Seirin appears to have control of the game, the Kirisaki players continue playing rough out of sight of the referees.

After Masato, it's time to recruit Kengo into the Little Busters. But Kengo seems to know something and tries to stop Riki from recruiting members, telling him that if he continues, he'll only find darkness in the end. Riki, Rin and Masato ponder whether there's a way to bring Kengo into their group and continue rebuilding the Little Busters. But Riki is determined to become the leader that Kyousuke once was, and resolves to convince Kengo using force. At that moment, Rin holds up a ball and suggests that they challenge him in baseball.

Mutta and Kenji are forced to compete for the chance to go to the moon. Initially unsure as to what to do, Mutta benefits from Andy's advice, which helps him settle down and devise a new plan.

To make the city of Akihabara safe, Shiroe calls all the major guild masters to the guild building. His goal is to create a Round Table Conference, which will rule the city. But everyone there wants something different, and his plan is about to go bad. What amazing trick does Shiroe have? Meanwhile, behind the scenes of the conference, the plan to free the younger players from the evil guild Hamelin continues. The strategist SHiroe's quiet battle in Akihabara continues!

Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. He gets a bonus because sales have been good. Raul and the others are happy. This is the first time Fino gets a paycheck. Fino doesn't know how to spend the money.