Chapter 19: Koto takes her mother from the Shrine's Holy Grounds to the Looking Glass City. Chapter 20: The three siblings enjoy their time with their mother, but... Chapter 21: Koto tries to find out the secret of her birth from her mother, but instead she's asked to save her poor father. With no place for her feelings to go, she takes them out on Myoue.

Banri becomes worried when Koko skips class for days because of a cold. While Koko returns to school without completely recovering, she attends the festival club's practice.

The three sisters continue their search for Galileo's sketches. Their next stop is Japan, where they visit their grandfather living in Kyoto. They gain a few moments' respite as Hozuki tries to finish a device begun long ago by Geshio.

A mysterious figure named King Torture has dispatched monsters across Japan. They demand the unconditional surrender of the Japanese government and the enslavement of the populace.

The final round of Honnouji Academy’s Naturals Election is about to begin and the Elite Four all want to be the first to fight Ryuko. Her homeroom teacher, Aikuro Mikisugi, is concerned if she’ll be able to make it through one fight, let alone all four!

The students arrive at Module 77 to a hero’s welcome, complete with in-depth press coverage! Haruto and L-elf each struggle in their own way to come to terms with recent events. Meanwhile, Shoko has been fighting as well on JIOR’s political battlefield.

Miuna makes a snow sea slug out of the saltflake snow that had fallen on the surface. Meanwhile, Hikari thinks about how his father is doing alone in the sea. In the sea, Uroko-sama had gathered everyone to tell them of the calamity that was about to come.

Thanks to Itachi, the Reanimation Jutsu is released, and all the Reanimated Shinobi are returned to their resting places. But to everyone’s surprise, the real Madara still remains!

Subaru, Haruto, and Eden let Hyouga handle the Pallasite soldiers and go on ahead. But Haruto sees a cosmo he remembers, and they find themselves in a strange room lined with clocks. There they find Tokisada, who is now a class-2 Pallasite. He is burning with a desire for revenge against Haruto, and uses the power of his Chronotector to stop his own time so that no attacks can hurt him. Eden realizes that they have a chance to attack the second he releases his time stop!

After escaping from Jin’s Puzzle of Fools, Melancholy invites Kaito and his friends over to her house. Freecell hopes to use this unexpected opportunity to mend their relationship, but he has a long and bumpy road ahead of him...

The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.

According to Izumi, Akihito’s youmu transformation could be permanent! She tells Mirai that she must kill Akihito during the Calm or else he will become a powerful youmu gifted with immortality. Mirai is torn by the decision she must make.

While the King and Komugi continue to play Gungi, Knov has successfully infiltrated the palace. His objective is to play four-dimensional exits for the other Hunters to use.

Jirobo, Sagen, Ieyasu, and Shima Sakon: All men with different motives, but they all have one thing in common - they are in pursuit of KenshinÕs Jizo-Bodhisattva statue. Jirobo gets closest to the clue of its whereabouts, and he sends Kanetsugu a report. Jirobo had been on the verge of death, but was saved by White Cloud; now he goes to Daiyoin, TaehimeÕs sister, where he is told a shocking fact by Daiyoin. Kanetsugu reads JiroboÕs report, and sighs ... Oda Nobunaga was in possession of the Jizo Bodhisattva!

Koyomi returned from the time warp with Shinobu. From North Shirahebi Shrine, he headed home together with Mayoi Hachikuji and returned her backpack to her. However, right afterwards, the two of them are assaulted by a mysterious “Darkness.”

All the students of Asahigaoka Branch School set about to prepare a meal using the produce they've grown in the school garden. Komari is in charge of making rice with potatoes. While Hotaru watches, Komari struggles to cook like a pro in hopes of showing up Natsumi, who had accused her of being a lousy cook. Then, when the meal is prepared and it's time to dig in...

Iwo Jima has been surrounded by the Fleet of Fog's Eastern Patrol Fleet 1. Gunzou invites the Mental Model of its flag ship, Kongou, ashore to the island to speak with her. Unable to accept the changes occurring to members of the Fog, Kongou blames Chihaya Gunzou and makes a critical decision...

Cordelia and Richter savor one another's company for the first time in ages, until Ayato interrupts, demanding to know what they have done to Yui.

Sakamichi finally catches up to Imaizumi and Naruko. Sakamichi's surprising growth and earnest feelings ignite their own fighting spirits!