Thymilph, one of the Four Divine Generals of the mysterious Spiral King, arrives to support Viral's Enki, with the massive mobile Gunmen fortress, the Dai-Ganzan. Kamina and Simon pilot the Gurren-Lagann against seemingly overwhelming odds.

Saki goes inside the Valvrave in hopes of becoming a famous singer. She bites Haruto on the neck and then pretends to be his little sister. Dorssia forces start an attack despite Shoko's threat, while Saki pilots a female robot, which she named Carmilla.

Ronaldo and Yamato reach an uneasy truce and decide to work together. Faced with imminent attack from the Septentrion Megrez, they divide protection of Nagoya, Osaka and Tokyo between themselves and Hibiki.

Kazuya and Haruka are able to kiss and make up, but Kazuya isn’t in the clear yet. With the school festival coming up, the Photography Club’s Miss Photogenic Gallery is right around the corner! How will Haruka react to a gallery on her?

After their confirmation things are different between Hachiman and Yui, Hachiman revels that he was able to reset his relationship with Yui, while Yui stops attended club meetings. Shizuka informs them that they need to go on a recruitment drive and Yukino knows the perfect person.

The Wulgaru are preparing to retaliate after losing one of their bases while the GDF prepares to launch an attack of their own. Meanwhile, Izuru’s pit crew tries to give him a little taste of what it’s like to have a family.

A reanimated boy who can control weather appears before Team Ino-Shika-Cho, Sakura, and Kiba, who are all fighting in different locations. To their surprise, the boy seems to know them.

The promise of reviving those he lost and loved has convinced Eden to join Pallasite. Can Eden the son of Mars do what everyone else has failed and kill Koga?

Today is the day of Haruka's idol HAYATO's new song announcement event. Ignoring the concern of her friends, Haruka heads into town alone in high spirits, but she ends up lost just as her friends predicted. Just as she reaches her wit's end, she happens upon Natsuki and greets him, but Natsuki isn't his usual kind self...

Syo admires the teacher of the S Class and currently active idol Hyuga Ryuya. News of an amateur audition to co-star with him comes flying into the academy. However, due to Syo's fatal weakness, his odds of getting the part seem hopeless. When Haruka and her friends discover this, they formulate a plan to help Syo overcome his weakness.

Triggered by Masato's actions, his roommate and childhood friend Ren begins making passes at Haruka. However, Ren makes a habit of neglecting the academy's assignments. When Haruka learns Ren has received an ultimatum from the academy and may even be expelled, she begs him to turn in his assignment on time, but...?

Po-ta-to. After discussing the theme of “Days of the week”, the club approaches Mom in hopes of having a hotpot.

Hey, it's Iwasawa Saki. Testing week begins today and school gets out early, so we all went to Kanaka's house and... slept. I think I was asleep. I wonder why I'm in charge of the lead-in this week. I don't know what happened, so you should just watch.

Golden Week is over and business has slowed down at Sparrow's Hotel, leaving everyone with empty wallets at the end of the month. What will Manager Tamaki do about this predicament?

Kannagi's Zokusho, Ohika, has saved Arata after he collapsed during the party's travels. Shortly after, Akachi of the Twelve Shinsho arrives and orders Ohika to become his Zokusho. Ohika refuses as he has sworn his loyalty to Kannagi, but Akachi isn't content with taking no for an answer. And when Arata overhears Akachi's words...

Always friends, always together: the Hakuo Academy student council, Izumi Segawa, Miki Hanabishi, and Risa Asakaze. Also known as "the idiot trio." Still, even if we're all idiots, we don't all want to be the same idiot! I'm smarter than the other two, after all! And thus unfolds the Cutie Battle that is episode 6. How will this meaningless and unproductive showdown end? Is this subtitle the only result?!