Kenshin has assimilated to the modern world; her retainer Kanetsugu only sees a dull gray world. One is contempt while the other wishes to continue the dream of conquering. Is it time for Kenshin and Kanetsugu to part ways?

Atushi and Atsumi discuss what type of job they would like in the future, Take gives an interesting suggestion.

Kaoru seems equally mesmerized by jazz and Ritsuko. Regarding the former, he meets "Brother Jun", a college student and jazz trumpeter whom Sentaro idolizes. When Jun, Sen, and Ritsuko's dad start up an impromptu jazz session, Kaoru finally joins in on piano to make it a quartet. Later, Kaoru is thrilled when Ritsuko accepts his invitation for a "study date", little knowing that Sentaro is going to make this a "combo", too...

Sasuke’s defeat to Gaara, and later Itachi, forces him to realize that he is not strong enough to get revenge against his older brother.

When Yuuki falls under the influence of a seemingly scamming celebrity psychic, it's the Sket-dan to the rescue! But to take down the fraudulent fortune teller, they'll have to head to her home turf, at a seminar in front of hundreds of true believers!

Panda has convinced Polar Bear and Penguin to visit him at the zoo. Being their first time, Polar Bear seems to want to go places he is strictly forbidden. Back at the Café, the zoo workers discuss the pains of stereotypes.

Zenkichi has been dubbed “The Club Crasher” after constantly visiting the sports and martial art clubs. The only club he hasn’t crashed is Judo. A request from Nabeshima Nekomi, captain of the Judo Club, suggestion has put Zenkichi on the spot light.

While performing her duties as an Inquisitor, Sigui is asked by the town people to listen to their problems. The perceived arrogance of one confession leads her to declaring that person a heretic. All heretics must be burned.

The Orpheus Order is not giving up; just as soon Kaito finishes one puzzle he is forced into another. This one is by the student council vice president! Why is she plotting against the group, and who is that whispering into her ear.

Private fights between Saints are prohibited, one of the many old rules that Koga does not agree with it. His new way of thinking is spreading among the Saints at the Palaestra.

A scene depicting a female transfer student. The timid girl is so nervous and meek. She introduces herself shyly while feeling the eyes of all the students in the class. At recess, other girls gather around her and ask questions curiously.