Yamada longs for an ideal family. In order to find out more about her potential brother, Souma, she forms the "I want to know more about Souma" gang! What do they find out?

Taneshima is concerned about her height. When Takanashi calls her "tiny and cute" again, she gets at mad him and says she never wants to talk to him again.

At Taneshima's behest, Sota and Inami go on their first date. Though nervous, Inami arrives dressed to kill, whereas Sota arrives anticipating that he might just get killed. Oh, and meet another member of the staff who has been there all along!

Taneshima finds Sota's student ID that he left at the restaurant. Knowing that he'll need it the next day, she decides to deliver it to him at his house, not knowing the chaos doing so will bring upon Wagnaria the following day.

Yachiyo, Sato and Kyoko find photos of themselves from years ago in a photo album that Soma brings to work. Sato and Yachiyo reminisce about how they first met at Wagnaria. Also, due to a ghost story that Yamada tells, an unforeseen incident transpires.

After the incident in the previous episode, Sota and Inami decide to work on curing her androphobia. To do so, they decide to walk home together. Along the way, they run into Sota's younger sister, Nazuna, who becomes curious about their relationship.

Inami is supposed to have the day off, but she visits the restaurant and confides in her co-workers that she needs their help because she lied to her dad. Surprised by the revelation, Sota goes to extreme lengths to help her out.

When city maintenance forces the restaurant to close for a day, the staff decides to enjoy their day off by going to the hot springs. But, can Inami handle her androphobia in a popular tourist spot?

Otoo is scheduled to return to Wagnaria today! Kyoko gets excited about receiving his usual, edible souvenirs and Sota jokes about the possibility that Otoo may bring something different back with him this time. He does. It's a new employee.

The Takanashis live in a typical home in Hokkaido. But, beneath the shell of a regular household lies a cruel hierarchy of power. Surrounded by predators (his older sisters), Sota lives a day-to-day struggle to survive.

Sota takes a day off work to take care of his younger sister, Nazuna, while she is sick in bed. In order to make up for his absense, everyone else jumps in to juggle Wagnaria's hectic tasks. And just as the chaos reaches its apex...

Soma takes care of everyone, and seems to simply be a super nice guy. Intrigued by Soma's rich personality and knowledge about everyone, Sota soon learns all about his dangerous methods of "negotiation."

The Branch Manager, Otoo, returns to Wagnaria for the first time in a while. Everyone rejoices in the wide variety of souvenirs that he brings back—except for one vengeful nemesis.

No sooner had Sota met Inami than she punched him in the face. He soon learns that Inami has a habit of reflexively punching men on sight. Kyoko orders them to break the ice and help each other out with their respective personality flaws.

A high school boy that loves small, cute things starts working at the family restaurant, Wagnaria, a nest of abnormal fruitcakes. Just as he is acclimating to his new environment, he meets a young woman who will alter his fate for good.

Squid Girl visits Sanae house and is immediately greeted with a bite from Sanae's dog, Alex. During a morning walk, Squid Girl sees a group of children dancing strangely. What were those weird moves and why can't she forget them? Goro believes that Squid Girl has the making to be a lifeguard, but she might go overboard.

A young girl with a scraped knee suddenly appears before Shun. He tries to give her a flowery band-aid, but she runs away. Despite his shock, Shun chases after her and manages to give her a band-aid, but starting the next day, she begins harassing him...

Gintoki is participating in the My Wife World Tournament so he can cure Shinpachi of his addiction to the romance simulation game Love Choris. The tournament involves in-game dates with the heroines. In the Momo group, Shinpachi uses a passive approach to dominate the other players!

A Cat's Characteristics Two cats have joined the Kamohara family. The male Tora likes to do things at his own pace. The female Kiku has a good relationship with Dad. One day, Dad ate Kiku's food, and strange things start to happen. Field Trip Fumi, who has moved on to the first grade is on her first field trip. Kanna, Yuki, cool looking Masa, and bad Takashi are having fun in the bus as usual, but thirty minutes later, something happens... Complete Mr. Mizunuma who is in charge of Mom's publication, is a figure collector. As he is not able to keep them at home, he asks Mom to put them at her work place, and... Unpokopi Right now, Bunji and his school mates are into the Unpoko dance. It was first done by a TV comedy show, but it somehow has managed to get into the elementary school and right now it's a huge trend.