Maomao's reputation for resolving conflicts reaches the empress dowager, who will ask for her help to unravel a mystery that won't leave her mind.

Jade suspects that the "man in black" who's been luring adventurers into danger is someone he knows very well.

Maomao joins some women exchanging scary stories on a hot summer night to provide chills.

Saito is invited to a party hosted by Tenryu, and Akane must stay home alone overnight.

L'Oreille attacks the heroes with her dark arts, and it dredges up paralyzing trauma from Leii's past.

Kazuhiro and Marie enjoy a day off in Japan. Then, in the other world, they enter the labyrinth with Wridra.

Gaku meets his high school crush at a class reunion.

Gaku meets his high school crush at a class reunion.

Gaku meets his high school crush at a class reunion.

President Kokuryu of Dragon Bank makes Gaku, Haru, and Kedoin an offer they have no reason to refuse.

It is now midnight. Goichi and the others start moving as it is time to put the Great Kyoto Fire plan into action, when they witness Shishio's other underlings being chased by the police. Henya is annoyed that the fires haven't started on time. Meanwhile, an order is dispatched to the Ten Swords, and they start moving upon hearing their orders. Behind the scenes, Kenshin and the rest arrive at Osaka Bay only to come across something.

It is now midnight. Goichi and the others start moving as it is time to put the Great Kyoto Fire plan into action, when they witness Shishio's other underlings being chased by the police. Henya is annoyed that the fires haven't started on time. Meanwhile, an order is dispatched to the Ten Swords, and they start moving upon hearing their orders. Behind the scenes, Kenshin and the rest arrive at Osaka Bay only to come across something.

It is now midnight. Goichi and the others start moving as it is time to put the Great Kyoto Fire plan into action, when they witness Shishio's other underlings being chased by the police. Henya is annoyed that the fires haven't started on time. Meanwhile, an order is dispatched to the Ten Swords, and they start moving upon hearing their orders. Behind the scenes, Kenshin and the rest arrive at Osaka Bay only to come across something.

It is now midnight. Goichi and the others start moving as it is time to put the Great Kyoto Fire plan into action, when they witness Shishio's other underlings being chased by the police. Henya is annoyed that the fires haven't started on time. Meanwhile, an order is dispatched to the Ten Swords, and they start moving upon hearing their orders. Behind the scenes, Kenshin and the rest arrive at Osaka Bay only to come across something.

The mysterious boss of Xia Fei comes to the boys' rescue, but after the first exchange of words, Lu Guang notices that something isn't right.

Mizuho goes out with Shugo and Togo and strongly contemplates her feelings for Kizuki.

In Kyoto, Kaoru quickly notices something strange with Misao, as Misao comes back to the location where a fire was put out. At Megumi's clinic, Omi awakens, bringing tears of relief to Juro. Meanwhile, a black tag is put on Tokuji's toe to mark that he is dead. Kenshin and the others come back to Aoiya, where they learn from Omasu that Okina has woken up.

Trillion Game, Inc. goes head-to-head against Dragon Bank in the media industry.

The group goes on a camping trip! Airu tells Shin to be more selfish and he follows his suggestion.

Hinageshi hacks the facility's AI, forcing it to explain its role.