Noel is having trouble finding new party members that meet his standards, but things take a dangerous turn when someone comes looking for him instead.

The party to celebrate Liliana's visit to the imperial capital and announce her engagement to the imperial crown prince begins. However, the Haulia Tribe has a whole different event planned for the night.

Yoshino's cousin Tsubaki is moving from Kyoto to Yokohama, which leads to a three-person outing with the two of them and Kirishima.

Ron and the others interview witnesses, but everyone has an alibi for the surfer's estimated time of death. They can't find any concrete evidence that indicates who committed the murder. Then Mofu's usual clumsiness leads to an unexpected clue.

Nina arrives in Galgada and quickly discovers that the situation is not what she expected. When she learns that her marriage to the First Prince of Galgada isn't certain, she steels her resolve and sets out to carve a place for herself.

Nina arrives in Galgada and quickly discovers that the situation is not what she expected. When she learns that her marriage to the First Prince of Galgada isn't certain, she steels her resolve and sets out to carve a place for herself.

Ars and his retinue wrap up negotiations with the neighboring provinces, and upon their return home, Lord Couran gives Ars his most important and most dangerous mission to date... Does he have what it takes to face it?

Natsu and Happy find out that Touka is actually a cat, and she has mistaken Happy as Natsu. Meanwhile, Laxus unleashes his new skill, Red Lightning, against Erza. Now it's down to two orbs, but when Happy throws an orb at the White Mage...

When all five orbs are broken, something unexpected happens: The Wood Dragon God, Aldoron, is revived. It also activates God Seeds, who start attacking Natsu and the others by becoming the person who they consider to be the strongest.

On the wet track, Kanata Katagiri impresses with his driving skills. Despite difficult weather conditions, he remains steady in the race, while his competitors struggle with the weather.