Just before the end of the third quarter, Seirin sends in Kuroko as their trump card. Kuroko blazes past Midorima and Takao with his new Vanishing Drive technique, scoring point after point and bringing the game to a tie.

Imae, cowed by Aoki’s fearsome new move, suddenly realizes what it is Aoki has that he lacks. Summoning up all the energy he has left, he faces his challenger once again. As the fight drags on, will Imae retain his championship, or will Aoki finally reach the belt?

Rin has left to attend another school. Riki begins to mistrust Kyousuke for the first time ever, suspecting that everything was part of some plan he concocted. Riki confides in Kengo about his fears that the Little Busters will fall apart, and is grate...

Mutta's idea for improving the lunar rover has earned him the right to participate in NEEMO training. He has taken one step toward the moon.

Kojou and Yukina meet Dimitrie Vatler, a nobleman who shows an abnormal degree of affection toward the Fourth Progenitor, and Kirasaka Sayaka, Yukina's old friend also under the employ of the Lion King Organization. When Vatler proposes that Kojou capt...

Banri receives a pair of sneakers from Linda-senpai. Koko senses something off about the exchange and asks Banri about it, but he dodges her question. Banri and Koko decide to accept Chinami's invitation to her party, but they end up sitting with Yanag...

The Galileo sisters meet a ring of thieves called the Blue Hawk in a frigid Dutch village. Hozuki hits it off with one of the members, a young boy named Theo. Theo had built a telescope as a birthday present for another girl, Karen, and Hozuki wants to...

Samurai Flamenco is becoming jaded as Flamenco Girl runs him ragged. The police have been receiving an increasing number of complaints as the heroes wreak havoc. Masayoshi struggles with his work as it seems that nothing is going right. Masayoshi beg...

Overwhelmed by recent events, Ryuko demands answers from her homeroom teacher, Aikuro Mikisugi. Meanwhile, Uzu Sanageyama, Honnouji Academy’s Athletic Committee Chair and on the Elite Four, makes a request of his own… to challenge Ryuko to a duel!

After Marie pilots Unit 01, the sacrifices and consequences that come with piloting the powerful Valvrave become clear. H-neun begins to act on his suspicions of Captain Cain to protect X-eins, and Haruto must face his nightmares or give up piloting.