At a lakeside cottage, Amuro meets a mysterious girl staring at a swan. On his way back from bidding farewell to his father, the treacherous roads cause Amuro's vehicle to become stuck. His rescuer is none other than Char, who has recently arrived at S...

Despite the Argama's desperate need for repairs, the AEUG ships are ordered to continue their pursuit of the Gwadan and Dogosse Gier. Meanwhile, Reccoa is recovering from the injury she sustained while protecting Char, but she is frustrated by his call...

The stowaway Miharu is discovered by Kai, who hides her in his own room. Immediately after he gives Miharu some information, Char's subordinate Flanagan Boone visits the ship and contacts Miharu. After watching the children on the White Base get caught...

The AEUG's Karaba allies are staging an assault on a Titan base at Mount Kilimanjaro. The Argama descends into satellite orbit to support the operation, and Char and Kamille accidentally fall into Earth's atmosphere and find themselves in the middle of...

Captain Char asks his former subordinate Lieutenant Dren to intercept the White Base. Sleggar sorties in a G-Fighter, while a Rick Dom formation begins its attack. As Dren focuses on the fleet battle, he hears a report that the Gundam is missing and be...

Returning alone to the Kilimanjaro base, Kamille is finally reunited with Four Murasame. But Kamille's old enemy Jerid Messa is also at the base, and when he recognizes Kamille the pair are forced to flee for their lives. The Karaba forces resume their...

In the middle of testing out the G-Fighter, Amuro witnesses a Federation plane taking off from Zeon territory. Amuro follows it to the mobile command ship Big Tray, and informs General Elran of the existence of a spy. The traitor general shows his true...

Char and Kamille travel with their Karaba allies to the Earth Federation capital at Dakar. Here they take control of the Federation assembly so that Char can deliver a speech denouncing the evils of the Titans. Jerid and his comrades attempt to destroy...

The runaway Amuro discovers a Zeon mining base. Positive that this base is the target of Operation Odessa, Amuro decides to attack on his own with the Gundam. In response to this surprise attack, Kycilia Zabi decides to test the mobile gun platform Adz...

In an attempt to destroy the Argama, the Alexandria uses Yazan's forces to drive the AEUG warship into a ruined space colony, where Jerid and Mouar are waiting in ambush. Kamille rushes back to protect the Argama and begins a fierce duel with Jerid. Bu...

Bright is unable to bear the strain of overwork, and collapses with a high fever. M'Quve's forces bomb the White Base's Minovsky particle generators and ECM transmitters, rendering it defenseless. Substituting for Bright is the rookie commander Mirai Y...

The asteroid Axis and its army of Zeon renegades are returning to the Earth Sphere, and the AEUG hopes to enlist their help in the struggle against the Titans. Before contacting the Axis forces, the Argama docks at the lunar city of Von Braun for repai...

While the Principality of Zeon holds a magnificent state funeral for Garma, grizzled veteran Ramba Ral vows to eliminate the White Base and descends upon it with his Zanzibar mobile cruiser. Bright is unable to shake the pursuit of the Zanzibar, and fo...

Forced to leave Von Braun City before completing its repairs, the Argama sets off on its diplomatic mission, only to find that the Titan flagship Dogosse Gier is also on its way to meet the Axis forces. With the AEUG's sponsors determined to contact Ax...

Some of the refugees have petitioned to be dropped off on the ground. Bright uses this as an excuse to ask the Zeon forces for a temporary cease-fire. The Gunperry transporting the refugees also secretly unloads Amuro's Gundam. Kai Shiden's Guncannon t...

After the failure of Jamaican's colony drop, the ferocious Titan pilot Yazan Gable launches his own attack on the AEUG. As Emma and Katz battle Yazan's forces, they stumble across the wreckage of one of the Principality of Zeon's old battleships, which...