Victorique, along with Roscoe, continue to escape from the agents of the Marquis de Blois. When Roscoe, who also sees Cordelia when he looks at Victorique, finally gets everything off his chest as he quietly begins to speak of his past. Meanwhile, Kazuya is at war, on the front line as a soldier, but even though he's thousands of miles away from Victorique, he continues to think about her. The two have been pulled apart by the unyielding current of history. But in the end, spring comes to the age...