Nasuno and Marimo have tea at a cafe. When Nasuno says she wants to work a part-time job to learn more about society, Marimo begins passionately offering advice based on her one day of work at a pork bowl restaurant!

The girls are hanging out at a candy store in the middle of summer vacation. When Kanae suggests they do something special for summer vacation, they begin throwing around ideas.

Marimo and Tomarin walk through town in the blazing heat. Inside an air-conditioned electronics store, Marimo begins explaining human electronics to Tomarin, but...

Yota practices to prepare for a practice soccer match. Nasuno offers to be his training partner, but she makes a ridiculous suggestion to help him win the game.

Suzuko Mimori (三森すずこ) in character voice provides theme song Fatto shite Tōgenkyō (ファッとして桃源郷) for the 4th season of short anime Teekyu. She continues in the roll of Shinjo Kanae in the fast-paced slapstick comedy anime. Single Fatto shite Tōgenkyō comes on one CD-only edition releasing May...

Kanae travels to her grandmother's home in the middle of the Egyptian desert to visit her grandfather's grave. It seems her extraordinary behavior comes from her grandmother.

Yuri is shown paranormal photos at Udonko's shop. She tries to welcome home Udonko's older sister and is shocked to learn she's the ghost she once met at a funeral.

Yuri panics as the previous episode requires a sequel. Though the girls end up adrift at sea, Yuri wonders if the relaxed upperclassmen truly are just brave.

The swimsuit episode is finally here! Everyone is brimming with excitement as they enjoy the beach in a variety of ways, but...

Kanae and Yuri discuss watching the meteor show said to appear that night. They plan to gether on the roof of Nasuno's house, but... Will they be able to see the meteor shower?

Kondo-san of the school paper asks Yuri for help with investigating the legend of the cherry tree growing in the school yard. Apparently something strange happens to those who receive romantic confessions underneath the tree.

For some reason Kanae receives aquarium tickets from a man riding an elephant. The girls decide to go together, but the situation at the aquarium becomes increasingly inappropriate...