After seeing a commercial on TV promoting a hot springs, Lala tells Rito that she wants to own a hot springs. Lala then proceeds to build her own hot springs right in her own backyard.

Mikan’s and Rito’s parents are never home, so the approaching Christmas holiday does not excite them. Lala helps fulfill a wish of Mikan’s. Rito is accidentally transported into Peke’s body, and chaos ensues during gym class. Rito pretends to be Ren’s boyfriend as a favor, but they aren’t fooling anyone.

A space ship flies over the school and drops off a package for Lala on the roof. Inside the package is a pregnant wolf that jumps out and tries to kill Lala.

Rito avoids Lala while Saki daydreams of Zastin. Ren and Lala have a gas—literally! An alien skunk gas turns them both into children. Everyone prepares for Valentine’s Day, and Rito is the object of desire for many. Yui tries to find the confidence to give her chocolate to Rito.

Rito and everyone decide to go to the old school building to find out if the rumor of a ghost haunting the building is true.

Lala and Rito are late for school, and Lala takes the opportunity to confess her feelings for him. They use a teleportation device to get to school faster, but they arrive sans clothing!

Rito is confused by his sudden feelings for Lala; true to fashion, things get awkward quickly! Momo and Mea also discover the true and endearing nature of Lala.

Rito and Momo end up alone together as they walk home from helping Rito's dad. Momo's mind fills with sweet fantasies, but then Nemesis appears and drags Rito away to play. Not only has Momo lost her alone time with him, but now Nemesis is trying to convince Rito that she can't be trusted! That night, someone walks in as Rito is bathing, and who he thinks is Momo turns out to be...

Mami Kawada is getting ready to release single Gardens and revealed the jacket cover and full track list. Her 15th single for which she writes the lyrics has tie-up as ending theme for anime To Love-Ru -Trouble- Darkness 2nd. Single Gardens comes on one CD-only edition...

Rito encounters Yui on a train, and feels extremely awkward after having run into "trouble" with her the previous night. The train grows more crowded and the two find themselves squeezed precariously close together... Later that night, Mea joins the Yuuki household for dinner at Mikan's invitation.

Ray updated the release details for new single secret arms - jacket covers and updated track list unveiled. Her 6th single has tie-up as opening theme for new anime To Love-Ru -Trouble- Darkness 2nd. Single secret arms comes on two editions scheduled to hit stores July...