Inami blames herself for Takanashi's current mindset and decides to fix it. Takanashi's mother kidnaps him, and Inami must fight his sisters to save him.

Takanashi sorts his feelings for Inami while Yachiyo and talks to Popura about her future. Also, Souma has photos.

Mr. Otoo brings Haruna to work so she won't get lost again. There is something very peculiar about this stealth couple! Meanwhile, Aoi wants to know why romance between co-workers isn't allowed at the restaurant!

The "Yamada" family still has problems. Aoi still doesn't acknowledge her real brother and Kiryu struggles to change that.

Aoi runs away from home, feeling that she is not loved. Her friends try to convince her to return home which makes her think that they don't love her either! What will Aoi do now?

After her night out with Jun, Yachiyo begins to question how she really feels about him. Meanwhile, with Inami being surprisingly behaved around him, Sota struggles with his own feelings.

Realizing that he and Yachiyo both have the same day off, Jun finally finds the courage to ask her out for drinks. Meanwhile, Yamada devises multiple plans to get Sota to pet her again.

A fateful phonecall brings back a terrible person into the lives of the Takanashis.

Welcome back to Wagnaria! What will happen in the lives of the employees at the family restaurant?